Quarta-feira, 13 de Fevereiro de 2008
Não sei se há mais participantes no Campeonato da Língua Portuguesa este ano. Sei que este blogue tem beneficiado de centenas de visitas diárias à conta disso.
Disse noutra ocasião, em resposta a um comentário de um “anónimo” que queria que eu desse as soluções do teste, que isso seria muito desonesto. Isso não é pensar sequer nas respostas e se eu desse a fórmula 1A 2B 3C para as perguntas nem pensavam em confirmá-las. De facto, nenhum dos anónimos que procuram as soluções da prova tem oportunidade de chegar à semi-final porque lá já não pode copiar. E no palco do CCB não vai ter ninguém que lhe diga as respostas.
A ideia da minha participação no Campeonato tem que ver com outro fenómeno que tenho registado com agrado. Há pessoas que procuram os termos na internet, e não necessariamente as soluções. Há quem se preocupe em esclarecer o que são, por exemplo, “frases disjuntivas”.
Para mim, o que o Campeonato da Língua Portuguesa tem de mais interessante é isto: pôr o país a discutir gramática. Fazer com que as pessoas se interroguem, procurem saber, tenham interesse na língua portuguesa. Mesmo que as perguntas e opções, e depois as soluções sejam problemáticas do ponto de vista científico. Um outro “anónimo” comentava que o Professor Fernando Pinto do Amaral era o responsável pelos erros. Não é, claro. Ele é do júri e é o problema menor do júri. O problema maior do júri é não ter ninguém com formação em Linguística, e muito menos com provas dadas nessa área.
Por outro lado, ter a Nova Gramática do Português Contemporâneo (Celso Cunha e Lindley Cintra) como modelo e não fazer caso do que lá vem ou manter outra nomenclatura não é sério. Ter o Grande Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora como o dicionário-base é escandaloso, porque esse dicionário só foi escolhido porque é a Porto Editora que patrocina o Campeonato — e não porque é o melhor e mais capaz.
É sempre preferível usar outros livros (não é preciso usar todos em simultâneo; além destes, haverá outros igualmente adequados):
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002–2003).
- AMORIM, Clara e Catarina Sousa, Gramática da Língua Portuguesa (Porto: Areal Editores, 2006).
- PERES, João Andrade e Telmo Móia, Áreas Críticas da Língua Portuguesa (Lisboa: Editorial Caminho, 2003).
- PINTO, J.M. de Castro, M. do Céu Vieira Lopes, e Manuela Neves, Gramática do Português Moderno (Lisboa: Plátano Editora, qualquer versão anterior à TLEBS).
- MATEUS, Maria Helena Mira et aliae, Gramática da Língua Portuguesa (Lisboa: Editorial Caminho, 2003).

Penso que com a consulta desta bibliografia (nalguns casos muito especializada) qualquer pessoa conseguirá responder com sucesso às perguntas do campeonato. Boa sorte!


publicado por Ricardo Nobre às 08:33 | referência | comentar

3 comentários:
De Cristina a 15 de Fevereiro de 2008 às 13:03
Concordo plenamente consigo. Há aqui uma clara confusão entre "frase" e "oração". Daí que seria importante a presença de um linguista na Comissão Técnico-Científica...


De Diana a 16 de Fevereiro de 2008 às 01:58
A Cristina tocou num ponto chave. Se o ano passado tivesse havido um linguista na Comissão Técnico-Científica do Campeonato, não teriam ocorrido os graves erros que quase acabaram com esta iniciativa. Em particular, "tecedeira" e "tecedora" nunca teriam sido assinaladas como femininos de "tecelão", e não se teria confundido "se não" com "senão". Esperemos que a lição tenha sido bem aprendida.


De Nothing more than me a 6 de Março de 2008 às 23:33
100% de acordo!
E obrigada pelas referências!


Comentar artigo

RÁDIO
TSF — Rádio Notícias (emissão directo)
BBC Radio 4 (emissão directo)
BBC World Service (emissão directo)
BBC Radio 3 (emissão directo)
BBC Radio 5 Live (emissão directo)
LIGAÇÕES DE REFERÊNCIA
Informação Geral
BBC News
The Guardian
Público
Times
Diário de Notícias


Cultura
The TLS
BBC | Entertainment & Arts
The Guardian | Culture
Telegraph | Culture
New York Times | Arts
DN | Artes
Ípsilon
El Mundo | Cultura
El País | Cultura
Público | Culturas
Le Monde| Culture

LITERATURA
Bibliotecas
Biblioteca Nacional de Portugal (Porbase)
The British Library
Library of Congress
Bibliothèque nationale de France (Opale)
Biblioteca Nacional de España
National Library of Scotland
Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (SIBUL)
Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra
University of Cambridge Library (Newton)
Oxford University Libraries (SOLO)
Harvard Libraries (HOLLIS)


Editoras
Cambridge University Press: Catálogo de Literatura; Catálogo de Estudos Clássicos
Oxford University Press: Catálogo de Literatura; Catálogo de Estudos Clássicos; More than Words (Oxford World’s Classics)
Routledge: Catálogo de Literatura; Catálogo de Estudos Clássicos
Penguin Books


Revista CLASSICA — Boletim de Pedagogia e Cultura

LÍNGUA PORTUGUESA
Vírgulas
Sujeito e Predicado

Vocativo

Oração Causal

Oração Concessiva

Oração Condicional

Oração Conformativa

Oração Final

Oração Proporcional

Oração Temporal


Uso do apóstrofo


Vocabulário estudado
à
Alcaida
contracto
contrato
de
de mais
demais
grama
majestoso
para
presidenta
sedear
sediar
se não
senão
seriação


Livro de Estilo

Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1945)
Código de Redacção Interinstitucional
Dicionário da Língua Portuguesa (Priberam)
Dicionário da Língua Portuguesa (Porto Editora)
LX Conjugator (conjugação verbal)
MorDeb
Corpus do Português Europeu
Corpus do Português
Corpus Lexicográfico do Português
CETEMPúblico
Corpus Rede de Difusão Internacional do Português
Transliteração do Alfabeto Grego
Associação de Informação Terminológica
Acordo Ortográfico de 1990
Norma Portuguesa de Metrologia

APONTADORES
Bandeira ao Vento
Blogtailors: o blog da edição
Cadê o Revisor?
Detective Cantor
Lóbi do Chá
Memento…
Pesporrente
Português em Dia
Rascunho.net
Relógio D'Água Editores
A Senhora Sócrates
O Vermelho e o Negro
ARTIGOS RECENTES

PÚBLICO Menos

Novo PÚBLICO

Acordo na Faculdade de Le...

Acordo Ortográfico no CCB

Onde o latim acaba e o in...

Balanço de um colóquio

Diogo Infante deixa o D. ...

Memória curta

Também quero o subsídio e...

Governo de salvação nacio...

Quando os escritores não ...

Golpe de estado militar

TOMBO

Março 2012

Fevereiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Julho 2010

Junho 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Outubro 2006

Setembro 2006

Agosto 2006

SUBSCREVER FEEDS